Episode 1

Grand-mère, source de problème

Daniella Sanez, est venu à Newport, Mia, craignant sa grand-mère a appeler Séréna et Taïna, les deux soeurs sont venu avec Zack.
Daniella rassure Séréna, en lui disant qu'elle sera toujours sa petite fille. Ensuite elles vont à un restaurant, Daniella fait venir d'ancienne connaissance de Séréna et explique qu'elle n'a rien à faire avec quelqu'un comme Zack. Séréna, discute avec les fille même si elle ne se sens pas à sa place.
Danielle elle va chercher Zack, elle l'amène à se restaurant comme si de rien n'était et lui explique qu'il n'a rien à faire avec Séréna. Quand il voit que Séréna a but, les mauvais souvenir du soir où Séréna est sortit avec Debbie et Natacha remonte, il s'en va. Taïna s'énerve contre sa grand-mère et ramène Séréna.

A la villa, Mia explique à Taïna que Séréna a coucher avec un mec parce qu'elle avait but. Séréna leur demande où est Zack après avoir désaouler et avoir prit les reproches de Mia en pleine face. Elle trouvera Zack, qui lui dira qu'elle a des problèmes avec l'alcool. Ils se quitterons.

Marie, Léna, Phoebe, Cole et Mara ressemble à une vrai petite famille et Coop tente de parler à Mara, qui ne veux rien entendre.